Couple Goals
Touch on each word to display its meaning
कपलगोल्स
Couple Goals
आँखेंतेरीदेतीहैगवाही
गवाहीरे
प्रीतयहगहरीइनसेहैलगाई
लगाईरे
Your eyes gave testimony,
oh, testimony
From them, there is a grave love accusation,
oh, an accusation
हमेंदुनियाकोनदेनीहैसफ़ाई
ओहराही
हमनेदुनियाअपनीख़ुदकीहैबनाई
बनाईरे
We musn't offer a defense to the world,
oh, traveller!
We built a world of ourselves,
oh, we built it!
हो,टोकेहमें,रोकेभले,
करतेरहेंगेझोल
येहैंहमारेकपलगोल्सहाँ
लगतेहैंप्यारेकपलगोल्स
Oh, we shall question ourselves, restrain ourselves,
and we will keep moving
These are our couple goals, yes,
they seem like lovely couple goals
तेरेनैनकटारीजादूगरी
इश्क़पड़ाजीपेभारी
तेरेमेरेनएसेहसीनसे
ज़रासेयेकपलगोल्स
यहदिलदेहाराबावलाछोरा
पूछेक्या[address]मोरा
तेरेमरेनएसेहसीनसे
ज़रासेयेकपलगोल्स
Your eyes are a magic dagger
that laid love heavily on my heart
They are ours, fresh, beautiful,
these little couple goals.
This crazy lad loses (his) heart
and asks what my address is
They are ours, fresh, beautiful,
these little couple goals.
यहसतानायहचिड़ाना
औरफिरवहस्माइलदेना
दिलकेसारेदरवाज़ोंका
तालाखुलगया
होपासआनादूरजाना
औरफिरवहजानलुटाना
दिलकेअँधेरोंको
एकसितारामिलगया
This tormenting, this provoking,
and then this smiling
The padlock of all the heart's doors
was opened
Oh, coming close, going away,
and then this despoiling of my life!
The darknesses of my heart
met a star
ओहलिखनेचलेअंबरपे
लाखोंहीप्यारकेबोल
Oh, let's write on the firmament
hundreds of thousands of love words
यहहैहमारेकपलगोल
मंज़िलहमारीकपलगोल
This is our couple goal
our destination, our couple goal
तेरेनैनकटारीजादूगरी
इश्क़पड़ाजीपेभारी
तेरेमेरेनएसेहसीनसे
ज़रासेयेकपलगोल्स
यहदिलदेहाराबावलाछोरा
पूछेक्या[address]मोरा
तेरेमेरेनएसेहसीनसे
ज़रासेयेकपलगोल्स
Your eyes are a magic dagger
that lay love heavily on my heart
They are ours, fresh, beautiful,
these little couple goals.
This crazy lad loses (his) heart
and asks what my address is
They are ours, fresh, beautiful,
these little couple goals.