Sab Tera
Touch on each word to display its meaning
सबतेरा
All is Yours
नजियाज़िन्दगीएकपलभी
तुझसेहोकेजुदासुनज़रा
बिनतेरामुझसेनाराज़थादिल
तूमिलाहै,तोहैकहरहा
I didn’t live life even for a moment
being separated from you, please listen
Without you, (my own) heart was upset with me
As you have met me, it is saying:
मैंतोतेरेरंगमेंरंगचुकाहूँ
बसतेराबनचुकाहूँ
मेरामुझमेंकुछनहीं
सबतेरा…
I am colored in your colors
I have become only yours
Nothing inside me is mine,
all is yours …
मैंतोतेराढंगमेंढलचुकीहूँ
बसतेरीबनचुकीहूँ
मेरामुझमेंकुछनहीं
सबतेरा…[x4]
I have gotten moulded in your ways
I have become only yours
Nothing inside me is mine,
all is yours … [x4]
फिरदिलकेरास्तोंपे
तेरीआहटजोहुई
हरधड़कनजश्नमेंहै
यहइनायतजोहुई
[allstanzax2]
Then, on the roads of the heart,
as the sound of your footsteps happened
Every heartbeat (of mine) is in celebration
as this blessing happened
[all stanza x2]
मैंतोतुझेमिलकेजीउठीहूँ
तेरीधड़कनमेंछुपीहूँ
मेरामुझमेंकुछनहीं
सबतेरा…[x4]
After meeting you, I suddenly woke up
I have disappeared into your heartbeat
Nothing inside me is mine,
all is yours … [x4]