Aplam-chaplam, I Was Restive

Aplam-chaplam,

I set my footsteps, having left the world,

I came, came, oh, came to you path

[all lines x2]

Oh, having left the world,

I came, came, came to you road!

Totally helpless

ah, your love has rendered me

It struck (me), struck me

ah, your love

[all lines x2]

Now the heart regrets

Ah, heart, where did you go?

[both lines x2]

Why did this fire start, start, start?

Aplam-chaplam,

I set my footsteps, having left the world,

I came, came, oh, came to you path

Oh, having left the world,

I came, came, came to you road!

It is a perverse/zigzagging game

this love thaty I know

May I even forget, not ever have acknowledged

the talk of my heart!

[all lines x2]

(My) heart was dishonest

and see, my mind become someone else's

[both linex x3]

now I wasted, wasted, wasted my life crying!

Aplam-chaplam,

I set my footsteps, having left the world,

I came, came, oh, came to you path

Oh, having left the world,

I came, came, came to you road!

See the treachery-giver

whow he betrayed (me, and left)!

He left (went away leaving) memories

and took away (my) heart!

[all lines x2]

It was just my my fault

to such a one I gave my heart!

[both linex x3]

I forgot all sense …

Aplam-chaplam,

I set my footsteps, having left the world,

I came, came, oh, came to you path

Oh, having left the world,

I came, came, came to you road!