Ghoom Taana
Touch on each word to display its meaning
ghuumtaanaa
Ghoom Taana
tanhaaaisekyuuNbechainphire
jaageNgezaruuryebhaagtaire
koiijaanenayejoshteraa
koiijaanenajunuunteraa
Why do you wander around so restless?
These fortunes of yours will improve
No one knows this zeal of yours
No one knows this zeal of yours
ghuumtaanaa,taanaanaanaanaa
ghuumtaanaa,taanaanaa
[bothlinesx2]
Ghoom taana, taana na, na, na
Ghoom taana, taana na
[both lines x2]
tanhaaaisekyuuNbechainphire
jaageNgezaruuryebhaagtaire
koiijaanenayejoshteraa
koiijaanenajunuunteraa
Why do you wander around so restless?
These fortunes of yours will improve
No one knows this zeal of yours
No one knows this zeal of yours
ghuumtaanaa,taanaanaanaanaa
ghuumtaanaa,taanaanaa
[bothlinesx2]
Ghoom taana, taana na, na, na
Ghoom taana, taana na
[both lines x2]
dilsediloNkojiitnaa
mushkilsenaDarnaa
rangbarsegaayahaaN
dinhoyaaphirrainaa
Win hearts with your heart
Don’t be afraid of difficulties
Color will shower here
Be it day or night again
ghuumtaanaa,taanaanaanaanaa
ghuumtaanaa,taanaanaa
[bothlinesx2]
Ghoom taana, taana na, na, na
Ghoom taana, taana na
[both lines x2]
baRiiduurhaiabhiijaanaa
maayuusnakabhiihonaa
aNdheremeNbhii
viiraanemeNbhii
khilegiikoiikalii
You still have a long way to go
Don’t ever lose hope
Even in darkness,
even in desolation,
some bud will blossom
tanhaaaisekyuuNbechainphire
jaageNgezaruuryebhaagtaire
koiijaanenayejoshteraa
koiijaanenajunuunteraa
Why do you wander around so restless?
These fortunes of yours will improve
No one knows this zeal of yours
No one knows this zeal of yours
tuuhiimeraapyaarhaikaisejaaneNlog[x2]
kyaakabhiimumkinnahiiNsaNjog
You are my only love, how would people know?
Will it never be feasible (our) conjunction?
ghuumtaanaa,taanaanaanaanaa
ghuumtaanaa,taanaanaa
[bothlinesx2]
Ghoom taana, taana na, na, na
Ghoom taana, taana na
[both lines x2]
jogiyaavesunmeriibaat![x4]
Oh, saint,listen to my word [x4]