home
kabhii alvidaa na kehnaa
Kabhi Alvida Naa Kehna

Touch on each word to display its meaning

kabhiialvidaanakahnaa
Never Say Goodbye
00 :36       play       pause
tumkobhiihaixabar
mujhkobhiihaipataa
horahaahaijudaa
donoNkaaraastaa
duurjaakebhiimujhse
tummeriiyaadoNmeNrahnaa
kabhiialvidaanakahnaa[x3]
You also know it
I also know it
The way for both of us
has continued to be separate.
Even after going away from me
you ultimately stay in my memories
Never say goodbye [x3]
02 :26       play       pause
jitniithiixushiyaaN
sabkhochukiihaiN
basekGamhaikijaataanahiiN
samjhaakedekhaabahlaakedekhaa
dilhaikiichainiskoaataanahiiN
aaNsuuhaiNkihaiNaNgaare
aaghaikabaaNkhoNsebahnaa
kabhiialvidaanakahnaa[x3]
As much happiness that there was
all has been spent
There is just a sadness that doesn't go away
I tried to make it understand, I tried to persuade it
Peace of heart does not come to it
Are these tears or embers,
when fire is to flow from my eyes?
Never say goodbye [x3]
04 :18       play       pause
rutaarahiihairutjaarahiihai
dardkaamausambadlaanahiiN
raNgyahhalkaaitnaahaigahraa
sadiyoNmeNhogaahalkaanahiiN,halkaanahiiN
kaunjaanekyaahonaahai
hamkohaiabkyaakyaasahnaa
kabhiialvidaanakahnaa[x3]
A season keeps coming, a season keeps going,
(but) the season of pain did not changed
This faint color is so deep
that it will not fade in centuries
Who would know what is to happen,
all that has to be endured by me/us.
Never say goodbye [x3]
05 :16       play       pause
tumkobhiihaixabar
mujhkobhiihaipataa
horahaahaijudaa
donoNkaaraastaa
duurjaakebhiimujhse
tummeriiyaadoNmeNrahnaa
kabhiialvidaanakahnaa[x3]
You also know it
I also know it
That it is separating
the path for both of us
Even after going away from me
you ultimately stay in my memories
Never say goodbye [x3]